Chapitre du Sanctuaire - La Saga des Chevaliers Noirs

- Les armures noires ont les mêmes différences que les armures de bronze de l'anime au manga.

- Le frère jumeau du Chevalier Noir du Dragon, qui aide son frère en lui indiquant la position des adversaires dans le noir, n'apparaît pas dans l'anime.

- Dans l'anime, on apprend que Esméralda serait la fille de Guilty alors que dans le manga, elle est la fille d'une famille pauvre qui l'a vendue à un paysan pour 3 sacs de farine.

- Docrates d'Heracles, qui vole le casque de l'armure d'or du Sagittaire et enlève Saori n'existe que dans l'anime. Le grand frère de Cassios qui mourra grâce aux pouvoirs combinés de Hyiga, Shun et Seiya n'apparaît pas dans le manga.

- Dans le manga, on voit Ikki se remémorer son entraînement sur l'Ile de la Mort. On apprend qu'un chevalier d'or du nom de Shaka l'avait alors vaincu très facilement et l'avait épargné. Ce passage n'existe pas dans l'anime.